214 Responses, Yorum yazın:

1. bulut diyor ki:

   29 Ocak 2009, 21:19

   alt yazıları biraz daha düzgün çevirseniz iyi olacak sanırım çoğu bölümde alakasız cümleler var. ingilizcede günlük konuşma dilinde kullanılan deyimleri vs. tek tek kelime anlamlarına göre değilde gerçekten neyi kastettiklerine göre çevirseniz daha iyi olur.
2. okan diyor ki:

   29 Ocak 2009, 23:25

   gercekten cok iyi isler cikariyorsunuz tebrik ederim devamini dilerim tesekkurler
3. lostt diyor ki:

   30 Ocak 2009, 19:18

   ya var ya kim ne derse desin en mükemmeli lostemeği geçen herkese başarılar, sabırsızlıkla bekliyoruzzzz
4. lostt diyor ki:

   30 Ocak 2009, 19:22

   ben lostu izlerim anlayan anlar anlamayan ağzını açıp havaya bakar!!!
5. lostt diyor ki:

   30 Ocak 2009, 19:22

   niye cikmiyo benim yorumlarımm
6. lostt diyor ki:

   30 Ocak 2009, 19:23

   sen benim yorumlarımımı sayıyosun
7. lostt diyor ki:

   30 Ocak 2009, 19:39

   sayın indivx sana lost u indirmemize yardımcı olduğundan dolayı ne kadar teşekkür etsem azdır (altyazı dahil)losta geçen sene başladım dayım sayesinde ona da çook teşekkür ediyyom diğer insanlar televizyonda abuk sabuk şeyler izliyolar çook yazık burada güzelim lost dururken
8. peter patrelli diyor ki:

   01 Şubat 2009, 18:19

   ya bu siteye bişeyler olmuş adam akıllı çalışmıyoo yarın heroes un yeni bölümü başlayacak site bozuksa nasıl izleyeceğiz bi an önce düzeltin şu siteyi lütfen..
9. shara_3, yildirimbjk diyor ki:

   02 Şubat 2009, 15:26

   Pushing Daisies sezon 2 bölüm 9′u çevirdiğimi belirttim ama hala dönüş olmadı. İlgilenen arkadaşlar forza.altyazi@gmail.com veyaz locaalti.blogspot.com dan ulaşabilir.
10. Blakkheim diyor ki:

    02 Şubat 2009, 20:17

    Olumsuz yorumları eklemiyorsunuz bakıyorum.
11. H. AKarsu diyor ki:

    03 Şubat 2009, 00:54

    Arkadaşlar yarın büyük bir ihtimalle sitemiz tekrar faaliyete geçecek. Ancak sanal dünya ne olacağı belli olmaz. Kesin bir şey söyleyemeyiz.

    Blakkheim ;
    Olumsuz yorumları eklemediğimizi düşünüyorsan okuma kabiliyetini geliştirmek adına tüm yorumları okumanı dilerim. Olumsuz yorumdan kastın küfür veya reklam içerikse onları zaten eklemiyoruz.
12. Blakkheim diyor ki:

    03 Şubat 2009, 03:44

    Hayır bundan önce altyazıyla ilgili yaptığım yorum yayınlanmadı. Ayrıca benim okuma kabiliyetim ne yazık ki altyazının çok fazla yanlış içerdiğini anlayacak kadar gelişkin. Bence siz ingilizce kabiliyeti yüksek insanları seçin çevirmen olarak.
13. snob diyor ki:

    04 Şubat 2009, 16:30

    lostun s05e04 ne zaman gelio bilen war mı?
14. snob diyor ki:

    04 Şubat 2009, 16:31

    lostun s05e04.bölüm ne zaman çıkıo bilen war mı??

Yorum yazın:

XHTML

İstatistik

Login

Kullanıcı adı:

Parola:

Beni hatırla

Buradan abilirsiniz.